Xàtiva ha presentat aquesta vesprada en la Fira Internacional del Turisme de Madrid (FITUR) un dels nous reclams turístics de la ciutat, com és l’Espai d’Interpretació Borja, inaugurat el passat mes de desembre a la capella de l’Antic Hospital de la ciutat amb una inversió de 60.000 euros destinats al seu condicionament i posada a punt, la meitat dels quals ha estat finançada per Turisme Comunitat Valenciana.

Aquest reclam es troba situat a la Plaça Calixte III, que porta per nom precisament el d’un dels dos Papes xativins. Amb aquest espai, es posa en valor un lloc emblemàtic de la ciutat amb la finalitat de configurar un producte turístic cultural nou a la localitat, l’objectiu del qual és convertir-se en un espai de coneixement i difusió de la història i la vinculació de Xàtiva amb una de les famílies més importants del Renaixement, dotant-lo de tots els serveis d’atenció al visitant necessaris per a divulgar el patrimoni històric local.

«L’objectiu d’aquest nou espai turístic al centre històric de Xàtiva és potenciar els valors turístics associats a la família Borja i fer valer la nostra història com un fet diferenciador que augmente l’atractiu de la nostra ciutat com un destí de turisme cultural», ha manifestat l’alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà.

Per la seua part, la regidora de Turisme Raquel Caballero, ha explicat que «aquest nou recurs turístic permetrà implementar una estratègia d’acció que done impuls a la comercialització de productes turístics culturals en la ciutat, agrupats al voltant de l’eix temàtic argumental basat en la família Borja i en la promoció de la seua ruta temàtica».

La tematització de l’espai, que ha ja rebut els seus primers visitants durant les festes de Nadal, incorpora recursos museogràfics moderns i sensorials que s’adapten a l’espai i a les exigències per tal de captar públic. Les propostes expositives permeten distints nivells de lectura de forma que resulten comprensibles i atractius per a tots els públics.

La sala que acull aquest espai està dominada per un bosc de panells gràfics amb monitor integral, que permet explorar els recursos i productes turístics sobre els moments històrics de Xàtiva. A més a més també hi ha disposats dos panells gràfics representatius dels Papes Calixte III i Alexandre VI, junt amb una il·luminació amb tecnologia led. La tematització de l’espai, que també consta de banquets per tal de poder gaudir de l’audiovisual que es projecte, garanteixen l’accés i l’ús d’equipament per a totes les persones, especialment per a aquelles amb mobilitat reduïda o amb limitació sensorial.

Cuina i cultura xativina

La jornada del dijous també ha deparat a FITUR dues cites més vinculades a la gastronomia i a la cultura de la ciutat.

A les 11 del matí, el Bar El Carmen de Xàtiva ha oferit un showcooking en el que ha preparat una cassola d’arròs al forn, plat típic de la ciutat. Els assistents a la demostració culinària han pogut degustar-la seguidament.

D’altra banda, també han estat presents durant la jornada de hui les Falleres Majors de Xàtiva, Patricia Viñes i Marives Puchades, les quals han compartit una estona amb representants de la política i del turisme tant a nivell autonòmic com nacional. Cal recordar que les falles de Xàtiva van ser declarades fa dos anys com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat per la UNESCO.

La entrada Xàtiva presenta en FITUR el nou Centre d’Interpretació de l’Espai Borja aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

Xàtiva ha inaugurat aquest dijous el nou Centre d’Interpretació de l’Espai Borja, situat a la capella de l’Antic Hospital de la ciutat, a la Plaça Calixte III, que porta per nom precisament el d’un dels dos Papes xativins. La inversió total per condicionar l’emplaçament ha sigut de més de 60.000 euros, la meitat dels quals han estat finançats per Turisme Comunitat Valenciana. L’espai, que tindrà entrada gratuïta, s’obrirà de dimarts a dissabte d’11 a 14h i de 17 a 19h, i els diumenges d’11 a 14 hores.

«Per fi veu la llum aquest nou Centre d’interpretació Borja, l’objectiu del qual és potenciar els valors turístics associats a la família Borja i fer valdre la nostra història com a un fet diferenciador que augmente l’atractiu de la nostra ciutat com a destinació de turisme cultural», ha manifestat l’alcalde de Xàtiva Roger Cerdà, qui ha afegit que el que es pretén és «implementar una estratègia d’acció que done impuls a la comercialització de productes turístics culturals a Xàtiva, agrupats al voltant de l’eix temàtic argumental basat en la família Borja i a la promoció de la ruta temàtica, posant en valor el fet de que Xàtiva és l’única ciutat fora de Roma on han nascut dos Papes».

Per la seua part, la regidora de Turisme, Raquel Caballero, ha expressat que «gràcies a les subvencions de Turisme Comunitat Valenciana hem pogut millorar i ampliar l’espai Borja, convertint-lo en un centre d’interpretació que ens permetrà posicionar Xàtiva com a bressol dels Borja i ampliar així l’oferta turística de la nostra ciutat».

Amb aquest espai es posa en valor un lloc emblemàtic de la ciutat com és l’antiga capella de l’Hospital Reial, amb la finalitat de configurar un producte turístic cultural a Xàtiva. L’objectiu d’aquest espai Borja és convertir-se en un espai de coneixement i difusió de la història i la seua vinculació a Xàtiva d’una de les famílies més importants del Renaixement a nivell internacional, dotant-lo de tots els serveis d’atenció al visitant necessaris per divulgar el patrimoni històric local.

La tematització de l’espai incorpora a la visita recursos museogràfics moderns i sensorials que tenen com a finalitat la d’adaptar l’espai a les noves exigències de la demanda per a captar més públic. Les propostes expositives permeten distints nivells de lectura de forma que resulten comprensibles i atractives per a persones de totes les edats i nivells d’especialització.

La sala està dominada per un bosc de panells gràfics amb monitor integral, que permet al visitant explorar els distints recursos i productes turístics sobre els moments de la història que ofereixen tant Xàtiva com els Borja. També hi ha disposats dos panells representatius dels dos Papes Borja, Calixte III i Alexandre VIé, i l’espai està il·luminat mitjançant tecnologia led per generar un ambient acollidor. Un vinil cobreix la porta principal, i també s’han ubicat bancs de cortesia tant per a adults com per a xiquets. La tematització de l’espai garantirà l’accés i l’ús de l’equipament per a totes les persones, especialment per a aquelles de mobilitat reduïda o amb limitació sensorial.

Actuacions Territori Borja

A més a més, Turisme Comunitat Valenciana també ha aprovat una subvenció de 80.000 euros, emmarcada en el conveni «Territori Borja», per tal de promocionar la marca del producte turístic. La finalitat és cohesionar i posicionar aquesta marca «Territori Borja» alineada amb les estratègies turístiques del producte i d’atenció al turista.

Turisme Comunitat Valenciana determinarà els recursos i l’oferta capaç de generar experiències atractives als visitants de Xàtiva en el curt termini, amb la incorporació de membres i el posicionament del producte en el mercat. Aquesta subvenció també contribuirà a implementar la marca Territori Borja, aplicant un pla de comunicació i posicionament del producte turístic, dissenyant i produint suports sobre la base del producte turístic i de la difusió a les xarxes socials.

A més a més, el gros de l’ajuda es destinarà a posar en valor l’oferta turística dels esdeveniments sota el paraigües «Territori Borja», amb un treball que permeta coordinar els esdeveniments culturals i gastronòmics de major rellevància de Xàtiva, estructurant-los en clau turística i desenvolupant una estratègia de comunicació dels mateixos a fi de generar noves demandes cap a la ciutat, associades a aquests esdeveniments. Entre les accions proposades es troben algunes vinculades a la música, el teatre o les exposicions, amb accions que es poden plantejar tant a nivell nacional com internacional.

La entrada Xàtiva inaugura el nou Centre d’Interpretació de l’Espai Borja aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

La ciutat de Xàtiva ha rebut una subvenció de 30.734 euros de Turisme Comunitat Valenciana per a l’equipament del Centre d’Interpretació Borja, amb el que ja són 165.762,28 euros els rebuts per la nostra ciutat en 2019 per part d’aquesta agència de la Generalitat Valenciana.

Aquest projecte s’engloba en les subvencions que Turisme Comunitat Valenciana concedeix per al finançament de projectes d’inversió que tenen com a objecte la millora de competitivitat de les destinacions turístiques de la CV a través de la modernització i posada en valor dels seus recursos, la millora de les estructures de la xarxa Tourist info, la senyalització turística, la millora de gestió ambiental dels recursos i serveis turístics i la inversió en tecnologia.

En el nostre cas el projecte definit tracta de realitzar la inversió necessària per a la creació d’un espai interpretatiu dels Borja, posant en valor un espai emblemàtic com és l’antiga capella de l’Hospital Real, per a la millora de l’equipament cultural i contribuir a la millora competitiva de la destinació a través de la modernització i posada en valor dels seus recursos i serveis turístics.

Aquest nou espai expositiu permetrà als visitants conèixer la importància històrica de Xàtiva, bressol dels papes pertanyents una de les famílies més universals del Renaixement, els Borja, i contextualitzar la visita al centre històric de la localitat posant en valor els recursos turístics del municipi relacionats amb aquesta insigne família.

Es tracta d’un innovador projecte que comptarà amb les noves tecnologies per a mostrar al visitant els moments més importants de l’inici del Renaixement vinculats als Borja així com conèixer els secrets la família valenciana més universal. S’utilitzaran per a això panells gràfics de gran format que contindran tota la informació d’interès, il·luminació LED regulable de fins a 35.000 hores d’autonomia generant un ambient acollidor, pantalles amb resolució Full HD i panells gràfics TouchScreen amb monitor integrat perquè el visitant puga interactuar i explorar els diferents recursos. A més també hi haurà narració en castellà i en valencià ampliable a altres idiomes en relació al grau d’èxit del projecte. Per tant es tracta d’una exposició que combina una màxima qualitat tant visual com sonora i a l’abast de tots, perquè es garantirà l’accessibilitat per a persones amb mobilitat reduïda o limitació sensorial.

El nou Espai Borja oferirà una visió global de la història de la família vinculada a la ciutat Xàtiva, abastant aspectes que van des de la cultura a la gastronomia, passant per les representacions artístiques o la història. Aquesta iniciativa de l’Ajuntament de Xàtiva és una nova aposta per posar en valor la localitat com a destinació turística, així com el seu enorme patrimoni històric, arquitectònic, cultural i gastronòmic vinculat a la família Borja.

A part d’aquesta subvenció inclosa al programa 1 dels projectes subvencionables de Turisme Comunitat Valenciana, també s’han concedit 80.000,00€ mitjançant signatura d’un conveni de col·laboració per a la realització d’actuacions de promoció de la ruta turística de la família Borja.

D’altra banda, Turisme Comunitat Valenciana ha concedit dues subvencions més a la ciutat. La primera d’elles destinada a l’impuls a la imatge de les destinacions turístiques de la Comunitat Valenciana, dotada de 14.821 euros en concepte de publicitat i difusió i part de l’organització de Nits al Castell. La segona subvenció està destinada al suport de la prestació de serveis turístics, dotada de 40.207 euros en concepte de sous i salaris dels informadors turístics que té contractat l’Ajuntament.

Coincidència amb efemèrides borgianes

La notícia coincideix amb la celebració de l’efemèride del 527 aniversari de l’elecció de Roderic de Borja coma a papa Alexandre VIè, que va tenir lloc l’11 d’agost de 1492. Roderic de Borja ha estat el valencià més influent en la Història universal. Malgrat la llegenda negra, Alexandre VIè fou la figura més destacada de la seua nissaga, un príncep del Renaixement impulsor de les arts i amb una gran influència política que manté la seua empremta fins a l’actualitat. Les seues Butles Alexandrines determinaren el repartiment de la conquesta d’Amèrica entre Espanya i Portugal. Encara hui a Roma, la ciutat eterna, hom pot resseguir la petjada de Roderic en llocs com els apartaments Borja al Vaticà i altres nombrosos indrets vinculats a la història de la família valenciana més universal.

En Castellà:

Turisme Comunitat Valenciana subvenciona el espacio Borja con 30.000 euros más

El espacio Borja contará con paneles gráficos de gran formato, pantallas TouchSreen con monitor para poder explorar los recursos disponibles

La ciudad de Xàtiva ha recibido una subvención de 30.734 euros de Turismo Comunidad Valenciana para la equipación del Centro de Interpretación Borja, con el que ya son 165.762,28 euros los recibos por nuestra ciudad en 2019 por parte de esta agencia de la Generalitat Valenciana.

Este proyecto se engloba en las subvenciones que Turismo Comunidad Valenciana concede para la financiación de proyectos de inversión que tienen como objeto la mejora de competitividad de los destinos turísticos de la CV a través de la modernización y puesta en valor de sus recursos, la mejora de las estructuras de la red Tourist info, la señalización turística, la mejora de gestión ambiental de los recursos y servicios turísticos y la inversión en tecnología.

En nuestro caso el proyecto definido trata de realizar la inversión necesaria para la creación de un espacio interpretativo de Borja, poniendo en valor un espacio emblemático como es la antigua capilla del Hospital Real, para la mejora de la equipación cultural y contribuir a la mejora competitiva del destino a través de la modernización y puesta en valor de sus recursos y servicios turísticos.

Este nuevo espacio expositivo permitirá a los visitantes conocer la importancia histórica de Xàtiva, cuna de los papas pertenecientes a una de las familias más universales del Renacimiento, los Borja, y contextualizar la visita al centro histórico de la localidad poniendo en valor los recursos turísticos del municipio relacionados con esta insigne familia.

Se trata de un innovador proyecto que contará con las nuevas tecnologías para mostrar al visitante los momentos más importantes del inicio del Renacimiento vinculados a Borja así como conocer los secretos de la familia valenciana más universal. Se utilizarán para los cual paneles gráficos de gran formato que contendrán toda la información de interés, iluminación LED regulable de hasta 35.000 horas de autonomía generando un ambiente acogedor, pantallas con resolución Full HD y paneles gráficos TouchScreen con monitor integrado para que el visitante pueda interactuar y explorar los diferentes recursos. Además también habrá narración en castellano y en valenciano ampliable a otros idiomas en relación al grado de éxito del proyecto. Por lo tanto se trata de una exposición que combina una máxima calidad tanto visual como sonora y al alcance de todos, porque se garantizará la accesibilidad para personas con movilidad reducida o limitación sensorial.

El nuevo Espacio Borja ofrecerá una visión global de la historia de la familia vinculada a la ciudad Xàtiva, alcanzando aspectos que van desde la cultura a la gastronomía, pasando por las representaciones artísticas o la historia. Esta iniciativa del Ayuntamiento de Xàtiva es una nueva apuesta para posar en valor la localidad como destino turístico, así como su enorme patrimonio histórico, arquitectónico, cultural y gastronómico vinculado a la familia Borja.

Aparte de esta subvención incluida en el programa 1 de los proyectos subvencionables de Turisme Comunidad Valenciana, también se han concedido 80.000,00€ mediante firma de un convenio de colaboración para la realización de actuaciones de promoción de la ruta turística de la familia Borja.

Por otro lado, Turisme Comunitat Valenciana ha concedido dos subvenciones más en la ciudad. La primera de ellas destinada al impulso a la imagen de los destinos turísticos de la Comunidad Valenciana, dotada de 14.821 euros en concepto de publicidad y difusión y parte de la organización de Nits al Castell. La segunda subvención está destinada al apoyo de la prestación de servicios turísticos, dotada de 40.207 euros en concepto de sueldos y salarios de los informadores turísticos que tiene contratado el Ayuntamiento.

Coincidencia con efemérides borgianes

La noticia coincide con la celebración de la efeméride del 527 cumpleaños de la elección de Roderic de Borja como papa Alejandro VIè, que tuvo lugar el 11 de agosto de 1492. Roderic de Borja ha sido el valenciano más influyente en la Historia universal. A pesar de la leyenda negra, Alexandre VIè fue la figura más destacada de su alcurnia, un príncipe del Renacimiento impulsor de las artes y con una gran influencia política que mantiene su impronta hasta la actualidad. Sus Bulas Alejandrinas determinaron el reparto de la conquista de América entre España y Portugal. Aun hoy en Roma, la ciudad eterna, se puede reseguir la huella de Roderic en lugares como los apartamentos Borja en el Vaticano y otros numerosos lugares vinculados a la historia de la familia valenciana más universal.

La entrada Turisme Comunitat Valenciana subvenciona l’espai Borja amb 30.000 euros més aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

L’Espai Borja de Xàtiva reobri les seues portes de nou a la capella de l’antic Hospital Reial després de que aquesta haja format part de l’exposició antològica d’Artur Heras.

L’horari de l’Espai Borja, que obrirà durant els mesos de juliol, a partir del dia 5, i agost, serà de divendres a dissabte de 10 a 14 hores i de 18 a 20 hores, i diumenges i festius de 10 a 14 hores.

En aquest espai les persones visitants podran gaudir d’un innovador espectacle audiovisual sobre la família Borja, que es projecta sobre les parets de la capella d’un dels edificis patrimonials més emblemàtics de Xàtiva: l’antic Hospital Reial. Aquest edifici es troba ubicat a la plaça Calixt III, front al lloc on va ser batejat el primer Papa que Xàtiva va donar al món.

A través de l’espectacle, els i les visitants poden gaudir d’una original aventura virtual on es repassa la història dels Borja i es repassen els edificis de la ciutat vinculats a la coneguda família amb una combinació de gravats i miniatures de l’època renaixentista amb imatges actuals de la ciutat, tot junt a efectes especials i de so.

En Castellà:

El Espacio Borja de Xàtiva abre de nuevo para los meses de verano

Este espacio está ubicado en la capilla del antiguo Hospital Real y alberga un innovador espectáculo audiovisual sobre la familia Borja

 El Espacio Borja de Xàtiva reabre sus puertas de nuevo en la capilla del antiguo Hospital Real después de que esta haya formado parte de la exposición antológica de Artur Heras.


El horario del Espacio Borja, que abrirá durante los meses de julio, a partir del día 5, y agosto, será de viernes a sábado de 10 a 14 horas y de 18 a 20 horas, y domingos y festivos de 10 a 14 horas.


En este espacio las persones visitantes podrán disfrutar de un innovador espectáculo audiovisual sobre la familia Borja, que se proyecta sobre las paredes de la capilla de uno de los edificios patrimoniales más emblemáticos de Xàtiva: el antiguo Hospital Real. Este edificio se encuentra ubicado en la plaza Calixto III, frente al lugar donde fue bautizado el primer Papa que Xàtiva dio al mundo.


A través del espectáculo, los y las visitantes pueden disfrutar de una original aventura virtual donde se repasa la historia de los Borja y se repasan los edificios de la ciudad vinculados a la conocida familia con una combinación de grabados y miniaturas de la época renacentista con imágenes actuales de la ciudad, todo junto a efectos especiales y de sonido.

La entrada L’Espai Borja de Xàtiva obri de nou per als mesos d’estiu aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.