El mallorquí Miquel Àngel Vidal i la valenciana Imma López guanyen els XXXV Premis Literaris Ciutat de Xàtiva
El premi Carlos Sarthou d’Investigació ha recaigut en el jove Vicente Gabriel Pascual per un treball sobre el convent de Sant Francesc
«El mètode de composició», de Miquel Àngel Vidal, i «Veus», d’Imma López, han sigut les obres guardonades en les categories de narrativa i poesia dels XXXV Premis Literaris Ciutat de Xàtiva. L’acte de lliurament de premis va tindre lloc aquest divendres a les 20:30 hores a l’Espai Cultural de Sant Domènec. Un any més, Bromera serà el segell que acollirà la publicació d’ambdues obres al seu catàleg dins de les col·leccions «L’Eclèctica» i «Bromera Poesia», respectivament.
«El mètode de composició» és un conjunt de deu narracions amb una estructura molt definida: la primera part consta de cinc contes sobre escriptors i el procés de l’escriptura i té una simetria, formal o temàtica, amb la segona part, d’altres cinc contes sobre personatges sacsejats per la vida i les adversitats. Com si foren dues cares d’una moneda. Hi ha una recerca d’originalitat tant en la veu narrativa com en els aspectes temàtics. Les històries, molt elaborades estilísticament i amb desenllaços ambigus, tracten sobre personatges peculiars: l’únic habitant d’una illa, un erudit lul·lista misantrop, un presidiari a la penitenciària de la fi del món, un escriptor de contes pornogràfics… També apareixen, de rerefons, elements mitològics o referents literaris que col·laboren en el caire unitari de l’aplec.
Miquel Àngel Vidal (Binissalem, Mallorca) és llicenciat en Filologia Hispànica i doctor en Filologia Catalana per la UIB. Ha publicat les novel·les El batec de la fosca (2001), Encara que sents com creix la nit (2005), El jardí de les Hespèrides (2008) -traduïda a l’anglès com The Garden of the Golden Apples-, i La ciutat de les ànimes (2016), entre altres, a més de reculls de relats com Distàncies curtes (2003) o Jardí de gel (2010). També ha conreat el teatre, amb obres El conyac de Voltaire (2004) o Tebes (2019). També ha fet edicions crítiques i ha publicat nombrosos articles i estudis literaris. Ha escrit guions per a la televisió i és col·laborador en diaris i revistes. La seua obra ha rebut guardons com el Premi Ciutat de Palma de Novel·la i el Premi de Teatre Palanca i Roca. A més a més, a Bromera ha publicat també L’escriptora de bestsellers i La nit de glòria d’AM.
D’altra banda, «Veus» és un poemari dividit en dues parts principals: «Veus d’aigua» i «Veus de fum», així com un apartat breu anomenat «Trilogia del matrimoni». La primera part, la més extensa, presenta un ventall de veus de dones: pintores, escriptores, fotògrafes, artistes que després d’haver estat oblidades, recloses a les seues cambres interiors surten a la llum. Representen l’alteritat, són les veus de les altres… Veus fluïdes, líquides com l’aigua, fràgils i poderoses. A la segona part, les veus de fum són les dels camps de concentració que han estat transformades en pura matèria volàtil, i que ara romanen en els objectes dels museus de l’horror.
Imma López (Llanera de Ranes, 1962) és llicenciada en Filologia Catalana i professora de llengua i literatura universal a València. A més a més, imparteix el taller de poesia de la Universitat Politècnica de València. Els seus poemaris han estat inclosos en diverses antologies com Mare Omnium o Teresa, para siempre. Santuari, Premi Manuel Rodríguez Martínez Ciutat d’Alcoi és el seu primer llibre en solitari. La seua trajectòria continua amb Text-ures, Premi Vila de Benissa. La seua obra ha estat guardonada també amb el Premi Teodor Llorente de Poesia. Amb «Veus» ha obtingut el Premi Ibn Hazm de Poesia.
Per últim, el Premi d’Assaig Carlos Sarthou ha recaigut en Vicente Gabriel Pascual, un jove de 23 anys natural de la Llosa de Ranes, amb l’obra «El convent de Sant Francesc de Xàtiva. Arquitectura, patrimoni i societat».
Els premis Literaris Ciutat de Xàtiva han comptat aquest any amb rècord de participació, arribant a un total de 141 obres presentades. Dintre d’aquesta participació global, la modalitat on més obres s’han presentat ha sigut per al premi de poesia Ibn Hazm amb un total de 76 participacions. El premi de narrativa Blai Bellver i el d’assaig i investigació Carlos Sarthou han tingut una participació de 58 i 7 obres respectivament.
El jurat que ha escollit les obres premiades ha estat format en la categoria de narrativa, per Ana Belén Pina, Enric Salom i Josep Lluís Fitó; mentre que en poesia el jurat ha estat conformat per Toni Espí, Alfred Aranda i Xelo Llopis, i en assaig i investigació per Vicent Bataller, Josep Cerdà i Isabel Martínez.
En total s’han repartit 17.000 euros, distribuïts en 9.000 euros per al Premi de narrativa Blai Bellver, i 4.000 euros per al de poesia Ibn Hazm i el d’assaig i investigació Carlos Sarthou.
En Castellà;
El mallorquín Miquel Àngel Vidal y la valenciana Imma López ganan los XXXV Premios Literarios Ciutat de Xàtiva
El premio Carlos Sarthou de Investigación ha recaído en el joven Vicente Gabriel Pascual por un trabajo sobre el convento de Sant Francesc
«El mètode de composició», de Miquel Àngel Vidal, y «Veus», de Imma López, han sido las obras galardonadas en las categorías de narrativa y poesía de los XXXV Premios Literarios Ciudad de Xàtiva. El acto de entrega de premios tuvo lugar este viernes a las 20:30 horas en el Espacio Cultural de San Domènec. Un año más, Bromera será el sello que acogerá la publicación de ambas obras en su catálogo dentro de las colecciones «L’Eclèctica» y «Bromera Poesia», respectivamente.
«El mètode de composició» es un conjunto de diez narraciones con una estructura muy definida: la primera parte consta de cinco cuentos sobre escritores y el proceso de la escritura y tiene una simetría, formal o temática, con la segunda parte, otros cinco cuentos sobre personajes sacudidos por la vida y las adversidades. Como si fueran dos caras de una moneda. Hay una investigación de originalidad tanto en la voz narrativa como en los aspectos temáticos. Las historias, muy elaboradas estilísticamente y con desenlaces ambiguos, tratan sobre personajes peculiares: el único habitante de una isla, un erudito misántropo, un presidiario a la penitenciaria del fin del mundo, un escritor de cuentos pornográficos… También aparecen, de trasfondo, elementos mitológicos o referentes literarios que colaboran en el cariz unitario del encuentro.
Miquel Àngel Vidal (Binissalem, Mallorca) es licenciado en Filología Hispánica y doctor en Filología Catalana por la UIB. Ha publicado las novelas El batec de la fosca (2001), Encara que sents com creix la nit (2005), El jardí de les Hespèrides (2008) -traducida al inglés com The Garden of the Golden Apples-, y La ciutat de les ànimes (2016), entre otras, además de relatos como Distàncies curtes (2003) o Jardí de gel (2010). También ha conreado el teatro, con las obras El conyac de Voltaire (2004) o Tebes (2019). También ha hecho ediciones críticas y ha publicado numerosos artículos y estudios literarios. Ha escrito guiones para la televisión y es colaborador en diarios y revistas. Su obra ha recibido galardones como el premio Ciudad de Palma de Novela y el premio de Teatro Palanca y Roca. Además, en Bromera ha publicado también La escritora de best sellers y La nit de glòria d’AM.
Por otro lado, «Veus» es un poemario dividido en dos partes principales: «Veus d’aigua» y «Veus de fum», así como un apartado breve denominado «Trilogia del matrimoni». La primera parte, la más extensa, presenta un abanico de voces de mujeres: pintoras, escritoras, fotógrafas, artistas que después de haber sido olvidadas, recluidas en sus cámaras interiores salen a la luz. Representan la alteridad, son las voces de las otras… Voces fluidas, líquidas como el agua, frágiles y poderosas. En la segunda parte, las voces de humo son las de los campos de concentración que han sido transformadas en pura materia volátil, y que ahora permanecen en los objetos de los museos del horror. Imma López (Llanera de Ranes, 1962) es licenciada en Filología Catalana y profesora de lengua y literatura universal en València. Además, imparte el taller de poesía de la Universitat Politècnica de València. Sus poemarios han sido incluidos en varias antologías como Madre Omnium o Teresa, per sempre. Santuari, Premio Manuel Rodríguez Martínez Ciutat de Alcoy es su primer libro en solitario. Su trayectoria continúa con Text-ures, Premio Vila de Benissa. Su obra ha sido galardonada también con el premio Teodor Llorente de Poesía. Con «Veus» ha obtenido el premio Ibn Hazm de Poesía. Por último, el premio de Ensayo e Investigación Carlos Sarthou ha recaído en Vicente Gabriel Pascual, un joven de 23 años natural de la Llosa de Ranes, con la obra «El convento de Sant Francesc de Xàtiva. Arquitectura, patrimonio y sociedad». Los premios Literarios Ciudad de Xàtiva han contado este año con récord de participación, llegando a un total de 141 obras presentadas. Dentro de esta participación global, la modalidad donde más obras se han presentado ha sido para el premio de poesía Ibn Hazm con un total de 76 participaciones. El premio de narrativa Blai Bellver y el de ensayo e investigación Carlos Sarthou han tenido una participación de 58 y 7 obras respectivamente.
El jurado que ha escogido las obras premiadas ha estado formado en la categoría de narrativa, por Ana Belén Pina, Enric Salom y Josep Lluís Fitó; mientras que en poesía el jurado ha sido conformado por Toni Espí, Alfred Aranda y Xelo Llopis, y en ensayo e investigación por Vicent Bataller, Josep Cerdà y Isabel Martínez.
En total se han repartido 17.000 euros, distribuidos en 9.000 euros para el Premio de narrativa Blai Bellver, y 4.000 euros para el de poesía Ibn Hazm y el de ensayo e investigación Carlos Sarthou.
