Xàtiva, 21 d’abril de 2026.-

L’Ajuntament de Xàtiva ha instal·lat un nou quiosc de tràmits automàtics amb l’objectiu de simplificar i agilitzar l’atenció a la ciutadania. Aquest dispositiu, ubicat a l’entrada de l’edifici consistorial, ja permet obtindre de manera immediata volants d’empadronament individuals i històrics, així com sol·licitar cita prèvia per a diferents serveis municipals.

El quiosc es pot utilitzar durant l’horari d’obertura dels serveis municipals i està dissenyat per a facilitar al màxim l’ús per part de la ciutadania. Per a obtindre un volant d’empadronament, únicament cal identificar-se col·locant el DNI, NIE o passaport en el lector habilitat. Una vegada seleccionat el tipus de document, el sistema imprimeix el volant corresponent, que incorpora un Codi Segur de Verificació (CSV) que permet comprovar la seua autenticitat a través d’internet.

Amb aquesta iniciativa, el consistori pretén oferir un servei directe i accessible, evitant cues i esperes, i sense necessitat de sol·licitar cita prèvia ni disposar de sistemes d’identificació electrònica, dispositius digitals o connexió a internet. Al mateix temps, la implantació del quiosc contribuirà a descarregar de tasques a l’Oficina d’Atenció a la Ciutadania, permetent destinar més recursos a aquells tràmits que requereixen atenció presencial i reduint els temps d’espera.

Des de l’Ajuntament també es recorda que, a través de la seu electrònica municipal, es poden obtindre certificats d’empadronament de manera automàtica sense necessitat de desplaçar-se fins a les dependències municipals.

Durant els pròxims mesos, es realitzarà un seguiment de les estadístiques d’ús del quiosc amb la finalitat de valorar la possible instal·lació de nous dispositius en altres espais municipals amb horaris d’obertura més amplis. Així mateix, s’estudiarà l’ampliació dels serveis disponibles, incorporant opcions com el pagament de taxes o la reserva d’espais municipals.

El regidor de Modernització, Hèctor Cuenca, ha explicat que «aquest nou servei ens permet simplificar i agilitzar un tràmit necessari per a gran part de la ciutadania, fent més accessible l’administració digital als col·lectius que més pateixen la bretxa digital i facilitant l’atenció presencial per a aquelles persones que ho necessiten. Aquest és un pas més en el nostre objectiu de posar l’administració al servei de la ciutadania i de reduir la burocràcia.»

La entrada Xàtiva estrena quiosc digital per a tràmits municipals aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

A medida que el resto de territorios vayan entrando en dicha Fase, se irán incorporando paulatinamente al sistema de cita previa para la obtención o renovación de sus documentos de identidad.

Se recuerda que todos los ciudadanos deben acudir a su cita puntualmente, provistos de mascarilla, con el importe exacto en metálico de la tasa (12 € DNIe y 30€ Pasaporte) y de forma individual, salvo para expediciones a menores o personas que necesiten acompañamiento.

Además, se recuerda que la validez de todos los Documentos Nacionales de Identidad que hayan caducado desde la entrada en vigor del estado de alarma el pasado sábado 14 de marzo se prorrogará durante un año, hasta el día 13 de marzo de 2021.

La entrada Policía Nacional reinicia de forma gradual el servicio para obtención o renovación de su DNIe o Pasaporte aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

En estos municipios la Benemérita investigó a tres personas e intervino libros manuscritos sobre rentas reales de la ciudad de Murcia y Guadalajara, un cuaderno de aniversarios de la Inquisición de la Iglesia de Cartagena y otros dos sobre ejecutorias de la villa de Villalobón (Palencia).

La investigación, centrada en la recuperación de bienes históricos de la Región de Murcia, fue sacando a la luz la oferta de venta de otros documentos de similares características, originarios de otras provincias españolas. La operación ‘Clarisas’ ha culminado con nueve personas investigadas como presuntas autoras de los delitos de receptación y de apropiación indebida, así como con la recuperación de 14 libros manuscritos y nueve legajos o conjuntos documentales, redactados entre los siglos XVI y XX considerados Patrimonio Documental Histórico Español.

La entrada Recuperados en Xàtiva manuscritos considerados Patrimonio Documental Histórico Español aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

La col·lecció documental d’Antonio i José Sisternes Marbau respon a una vida dedicada a la impressió i a l’edició de publicacions i de material gràfic. Es tracta d’una interessant col·lecció de material imprès de molt diversa índole, ja que els materials comprenen un marc temporal molt ampli a conseqüència d’una tradició familiar que s’ha anat heretant per diverses generacions.

El fons que rebrà l’Arxiu Municipal consta de diferents materials com correspondència familiar, cartells d’espectacles i activitats locals molt difícils de trobar en l’actualitat, publicacions periòdiques, revistes, premsa i fotografies. Es tracta d’una col·lecció que dóna una visió del panorama sociocultural de la Xàtiva de la segona meitat del segle XX, ja que no tracta iniciatives dutes a terme per l’Administració local, sinó que també conté altres encàrrecs realitzats per entitats privades.

Aquest projecte, que es va iniciar amb els Sisternes Marbau en 2017, aporta un nou punt de vista a la conservació de la memòria històrica de Xàtiva, sent un dels fons documentals de caràcter privat més importants de la localitat, i que podrà ampliar-se en els propers anys.

«Hem d’agrair als germans Sisternes Marbau aquest gest altruista que suposa un clar exemple d’estima per la seua ciutat i per la preservació de la memòria local durant diverses generacions», ha explicat la regidora de Documentació Mariola Sanchis, qui ha afegit que «es tracta de fonts documentals recollides al llarg de tota la vida, que passen ara a ser donades a la ciutat de Xàtiva per al seu estudi i conservació».

En Castellà:

Los hermanos Sisternes Marbau donan a Xàtiva una amplia colección documental de la segunda mitad del siglo XX

El Archivo municipal de Xàtiva continúa ampliando su colección de documentación con una nueva donación de los hermanos Sisternes Marbau, que supone la continuación de una tarea que se emprendió el pasado año 2017 después de varias reuniones, en las que se acordó el traslado de una primera selección documental a las dependencias del Archivo Municipal.


La colección documental de Antonio y José Sisternes Marbau responde a una vida dedicada a la impresión y a la edición de publicaciones y de material gráfico. Se trata de una interesante colección de material imprimido de muy diversa índole, puesto que los materiales comprenden un marco temporal muy amplio a consecuencia de una tradición familiar que se ha ido heredando por varias generaciones.


El fondo que recibirá el Archivo Municipal consta de diferentes materiales como correspondencia familiar, carteles de espectáculos y actividades locales muy difíciles de encontrar en la actualidad, publicaciones periódicas, revistas, prensa y fotografías. Se trata de una colección que da una visión del panorama sociocultural de la Xàtiva de la segunda mitad del siglo XX, puesto que no trata iniciativas llevadas a cabo por la Administración local, sino que también contiene otros encargos realizados por entidades privadas.


Este proyecto, que se inició con los Sisternes Marbau en 2017, aporta un nuevo punto de vista a la conservación de la memoria histórica de Xàtiva, siendo uno de los fondos documentales de carácter privado más importantes de la localidad, y que podrá ampliarse en los próximos años.


«Tenemos que agradecer a los hermanos Sisternes Marbau este gesto altruista que supone un claro ejemplo de aprecio por su ciudad y por la preservación de la memoria local durante varias generaciones», ha explicado la regidora de Documentación Mariola Sanchis, quien ha añadido que «se trata de fuentes documentales recogidas a lo largo de toda la vida, que pasan ahora a ser de la ciudad de Xàtiva para su estudio y conservación».

La entrada Els germans Sisternes Marbau donen a Xàtiva una àmplia col·lecció documental aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

El Ayuntamiento de Xàtiva y la institución sin ánimo de lucro estadounidense Family Search International han firmado un convenio de colaboración para digitalizar y difundir fondos documentales del Archivo Municipal de la ciudad, con una validez de cuatro años.


Los documentos a digitalizar son de carácter histórico, no administrativo, y abarcan desde registros de defunciones a partir de 1881 hasta padrones sociales y municipales de habitantes, el registro de nichos del cementerio o el listado de calles del siglo pasado. El espacio temporal será hasta 1950, exceptuando dos libros de registro de sepulturas que llegarían hasta 1976, por lo cual no se verían afectados por la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal al haber transcurrido más de veinticinco años. El trabajo se realizará en las instalaciones del Archivo Municipal, sin que ningún documento salga del mismo.


La digitalización, al ser esta una institución sin ánimo de lucro, será totalmente gratuita para el Ayuntamiento de Xàtiva, quedándose una copia de los registros digitales en propiedad del Ayuntamiento de Xàtiva, para poder ser usadas en el Archivo Municipal. Family Search se compromete, por su parte, a no hacer negocio con el material ni a sacar beneficio económico de los registros digitales.


El archivo municipal de Xàtiva ha trabajado anteriormente con esta institución, habiendo digitalizado registros de carácter genealógico como censos, padrones, registros de nacimientos, matrimonios y defunciones, todos ellos anteriores a 1920.


Family Search International, históricamente conocida como Sociedad Genealógica de Utah, es un departamento que cuenta como principal benefactor con la ayuda de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos días, de los Estados Unidos, y fue fundada en 1894 dedicándose a la preservación de registros genealógicos mediante su digitalización. La sociedad trabaja en todo el mundo, dentro del ámbito de los archivos, tanto civiles como eclesiásticos, que conservan documentación relativa a registros susceptibles de recaudar información genealógica, habiendo digitalizado ya más de 105 archivos en España.


«Este convenio permitirá a Family Search captar y crear un banco de imágenes digitales de los registros originales, y una vez concluidos los trabajos, la entidad nos entregará una copia de los mismos totalmente gratuita, que estará a disposición del Ayuntamiento», ha explicado la concejala de Documentación, Mariola Sanchis.

En Valencià:

Xàtiva signa un conveni de col·laboració per a la digitalització de fons documentals genealògics

Els documents que recaptarà l’entitat Family Search International seran registres anteriors a 1950

 L’Ajuntament de Xàtiva i la institució sense ànim de lucre estatunidenca Family Search International han signat un conveni de col·laboració per tal de digitalitzar i difondre fons documentals de l’Arxiu Municipal de la ciutat, amb una validesa de quatre anys.

Els documents a digitalitzar són de caràcter històric, no administratiu, i abasten des de registres de defuncions a partir de 1881 fins a padrons socials i municipals d’habitants, el registre de nínxols del cementeri o el llistat de carrers del segle passat. L’espai temporal serà fins a 1950, exceptuant dos llibres de registre de sepultures que arribarien fins a 1976, per la qual cosa no es veurien afectats per la legislació vigent en matèria de protecció de dades de caràcter personal al haver transcorregut més de vint-i-cinc anys. El treball es realitzarà en les instal·lacions de l’Arxiu Municipal, sense que cap document isca del mateix.

La digitalització, en ser aquesta una institució sense ànim de lucre, serà totalment gratuïta per a l’Ajuntament de Xàtiva, quedant-se una còpia dels registres digitals en propietat de l’Ajuntament de Xàtiva, per a poder ser usades en l’Arxiu Municipal. Family Search es compromet, per la seua part, a no fer negoci amb el material ni a traure benefici econòmic dels registres digitals.

L’arxiu municipal de Xàtiva ha treballat anteriorment amb aquesta institució, havent digitalitzat registres de caràcter genealògic com censos, padrons, registres de naixements, matrimonis i defuncions, tots ells anteriors a 1920.

Family Search International, històricament coneguda com a Societat Genealògica de Utah, és un departament que compta com a principal benefactor amb l’ajut de l’Església de Jesucrist dels Sants dels Últims dies, dels Estats Units, i va ser fundada en 1894 dedicant-se a la preservació de registres genealògics mitjançant la seua digitalització. La societat treballa en tot el món, dins de l’àmbit dels arxius, tant civils com eclesiàstics, que conserven documentació relativa a registres susceptibles de recaptar informació genealògica, havent digitalitzat ja més de 105 arxius a Espanya.

«Aquest conveni permetrà a Family Search captar i crear un banc d’imatges digitals dels registres originals, i una vegada conclosos els treballs, l’entitat ens entregarà una còpia dels mateixos totalment gratuïta, que estarà a disposició de l’Ajuntament», ha explicat la regidoria de Documentació, Mariola Sanchis.

La entrada Xàtiva firma un convenio para la digitalización de fondos documentales genealógicos aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.