Un eco que forma parte de la memoria del pueblo

Existen sonidos que trascienden la simple vibración acústica para convertirse en una parte indissociable de la identidad de una comunidad. Sonidos que se entrelazan de manera íntima con los recuerdos compartidos, con las grandes celebraciones litúrgicas y festivas, con los momentos de inmensa alegría y también con aquellos instantes de duelo en los que el vecindario se congrega para buscar consuelo y acompañamiento en la tristeza. En el corazón histórico de Xàtiva, concretamente en la emblemática parroquia de Santos Juanes, uno de esos sones más arraigados e históricos está a punto de volver a resonar con fuerza por las calles del barrio.

La campana de este templo, original del año 1940, ha sido objeto de un minucioso proceso de restauración que ha culminado este fin de semana con su bendición oficial. De este modo, la feligresía recupera una pieza patrimonial y sentimental que, durante décadas, ha marcado el pulso cotidiano y la vida espiritual tanto de la propia iglesia como de todo su entorno vecinal.

Los orígenes de la pieza: una fundición de posguerra

Para comprender la magnitud de este hito patrimonial es necesario retrotraerse a los difíciles años de la posguerra española. La campana original fue costeada en el año 1940 gracias a la generosidad y devoción de los denominados «beneméritos consortes» don Antonio Arnau Ferrer y doña Enriqueta Penadés Garrido. Por aquel entonces, regía los destinos de la parroquia en calidad de rector don Víctor Micó Cháfer.

En aquel momento, la confección del bronce se encargó a los prestigiosos talleres de fundición de campanas de Juan Bautista Roses, ubicados en la localidad valenciana de Adzeneta de Albaida. Aquella obra de artesanía metalúrgica cumplió con su cometido de llamar a la oración y marcar las horas durante generaciones, sufriendo el desgaste propio del paso del tiempo hasta que la necesidad de una intervención integral se hizo imperativa.

Un retorno circular: de Adzeneta de Albaida a Xàtiva

Ochenta y seis años después de su creación original, y bajo el actual cayado del párroco don Raúl Jiménez, la campana ha regresado formalmente a la parroquia de Santos Juanes tras prolongarse los trabajos de restauración durante varios meses.

La intervención ha estado marcada por una bellísima y singular coincidencia geográfica y emocional: los trabajos de recuperación han sido llevados a cabo por los hermanos Vicent y César, naturales precisamente de Adzeneta de Albaida, el mismo municipio donde la pieza fue forjada casi un siglo atrás. Ambos expertos operarios han ejecutado la restauración en el seno de la empresa Electro Recamp, guardando además un estrecho vínculo familiar con el oficio al ser sobrinos de Vicent Tomás Calatayud, quien fuera en su día empleado de la histórica firma Campanas Manclús.

Una acogida comunitaria y festiva

El regreso de este elemento patrimonial ha estado jalonado por distintos actos parroquiales de gran calado emocional para los vecinos. Entre ellos, ha destacado de forma muy especial la celebración de unas Bodas de Oro sacerdotales y matrimoniales, un acontecimiento que ha servido como testimonio viviente de la profunda vinculación que histórica y afectivamente mantiene el barrio del Raval con su parroquia.

Los actos litúrgicos y de bendición de este fin de semana marcan el preludio de su puesta en funcionamiento definitiva. Tras su instalación en el campanario, está previsto que la histórica campana vuelva a voltear y a hacerse oír con motivo de la festividad grande de la cercana parroquia de la Merced, un templo que se encuentra asimismo confiado a la cura pastoral del mismo sacerdote. Xàtiva recupera así, por derecho propio, una voz centenaria que enlaza el pasado devoto de la ciudad con un presente vivo y dinámico.

La entrada La campana de Santos Juanes recupera su voz 86 años después aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

La jornada de participació tindrà lloc a les dependències municipals en dos torns horaris: de 11.00 a 13.00 hores pel matí i de 18.00 a 20.00 hores per la vesprada. Hi podran votar tots els veïns i veïnes empadronats a la localitat que tinguen almenys 16 anys complits el mateix dia del sufragi. Les paperetes es podran obtindre directament a la mesa el mateix dilluns, tot i que el consistori també ha habilitat la recollida prèvia a les oficines municipals durant els dies 17 i 18 de setembre.

Un procés consultiu i centrat en el rellotge Des de l’Ajuntament han remarcat que la iniciativa té caràcter consultiu i no serà vinculant. A més, la pregunta es limita exclusivament al so automàtic de les hores del rellotge. Els tocs tradicionals vinculats a actes religiosos, festes locals o situacions d’emergència quedaran completament al marge i continuaran funcionant com fins ara, independentment del resultat.

Amb poc més de 300 habitants censats i una superfície d’amb prou feines 0,83 quilòmetres quadrats, un dels pobles més menuts de la comarca té a les seues mans determinar el paisatge sonor del seu dia a dia.

La entrada El silenci amenaça els tocs horaris de les campanes a la Granja de la Costera aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

L’Ajuntament d’Ontinyent ha procedit als últims díes a la renovació de tot l’enllumenat exterior de l’esglèsia i campanar de Santa Maria, per millorar-lo i obtenir un estalvi energètic estimat de més del 48% respecte de l’anterior sistema. En concret, l’anterior instal·lació estava composta per 37 projectors, incloent lluminàries d’halogenurs metàl·lics i de vapor de sodi en diverses potencies, que s’ha procedit a substituïr per nous projectors LED de major eficàcia lumínica, amb potencies de 460w, 250w, 140w i 80w, que segons els informes tècnics municipal permetran un estalvi energètic estimat del 48,34 %.

Cal recordar que en els últims anys, l’Ajuntament d’Ontinyent, seguint amb la seua política mediambiental, està procedint a la substitució progressiva de les lluminàries de vapor de mercuri i les lluminàries amb llums de descàrrega inductiva, com les de vapor de sodi d’alta pressió i d’halogenurs metàl·lics, per altres més eficients com la tecnologia LED amb l’objectiu d’arribar a la substitució del 100% dels llums de l’enllumenat.

El regidor de Serveis Municipals, Jordi Vallés, qui ha supervisat i coordinat els treballs, explicava que “en este cas, l’Ajuntament  ha procedit la substitució de l’enllumenat ornamental obsolet de l’esglèsia i campanar de Santa Maria d’Ontinyent per tecnologia LED més eficient energèticament, de manera que hem adequat la instal·lació al que s’establix en el Reglament d’Eficiència Energètica en instal·lacions d’enllumenat exterior, aconseguint una reducció del consum energètic i complint amb els nivells de lluminositat i uniformitat exigits per la normativa”.

A més a més s’ha incorporat un sistema de telegestió per al control de totes les lluminàries i poder regular la intensitat lumínica de totes elles adaptant-se a les necessitats de cada moment, aconseguint una major reducció del consum. “El campanar i l’esglèsia son dos importants elements patrimonials dels que hem d’estar orgullosos i posar en valor, i amb aquesta renovació de l’enllumenat, a més, continuem amb la nostra aposta transversal per la sostenibilitat que estem aplicant a les diferents àrees de gestió”, apuntava. L’actuació, executada per l’empresa Instalaciones Bobinajes Eléctricos, S.L. (IBESA), ha inclós la retirada de les anteriors luminàries, i ha tingut un pressupost de 38.778 euros IVA inclós.

La entrada Ontinyent renova l’enllumenat extern de l’esglèsia i campanar de Santa Maria aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

VALÈNCIA,19 AG.- L’associació Campaners de Moixent organitza des de hui, dilluns, fins dimecres que ve, 21 d’agost, visites guiades gratuïtes al campanar de la parròquia de Sant Pere Apóstol de la localitat amb motiu de les festes patronals dedicades al Santíssim Crist de la Muntanya Calvari i a les Santes Relíquies.

Els visitants, després d’accedir al campanar a través dels seus 83 #escaló, podran contemplar les huit campanes i conéixer les seues característiques a través de les explicacions dels campaners, a més de rebre informació sobre els tiquets, els voltejos, el campanar i la Matraca.

Després de ser rebuts pels campaners en l’entrada del temple parroquial, les visites «podran veure la imatge de Santa Bàrbara, patrona dels campaners, que es troba en la base del campanar, així com dos batalls de campanes, una de les peces de ceràmica de l’anterior bola que coronava el campanar, la primera esfera del rellotge del campanar i una matraca semblant a la tradicional de mà, entre altres curiositats». També es pot veure en estes visites el quadre amb el nomenament de Campaner d’Honor de Moixent del Pare Moreno i un quadre amb el llistat de tots els campaners naturals de Moixent.»

Igualment, la Sala de Campanes ha sigut recentment restaurada, amb la impermeabilització de la seua estructura i la instal·lació de sòl per a evitar les filtracions d’aigua.

Enguany com a novetat hi haurà a l’Església un panell fotogràfic amb panoràmiques en blanc i negre de l’anterior rematada del Campanar, la Reconstrucció i les dos restauracions que s’han realitzat (1987 i 2007 estes fotografies ja a color).

Per a més informació, les persones interessades poden consultar la pàgina web de l’associació Campaners de Moixent.

CAMPANAR ORIGINAL CONSTRUÏT A la fi del SEGLE XIX

El campanar de la parròquia de Moixent va ser construït, juntament amb el temple parroquial, entre 1880 i 1889. En 1924 va ser derrocada una part de la torre, la nova estructura de la qual va ser beneïda en 1928.

La torre campanar ha sigut restaurada en dos ocasions i les seues campanes, entre els anys 2006 i 2007. En 2009 i 2010 es van incorporar dos noves campanes, respectivament, i en 2012 la matraca.

L’ASSOCIACIÓ VA RECUPERAR EL TOC MANUAL EN 2007

Campaners de Moixent recupere el 7 de maig de 2007 el toc manual de campanes a Moixent, l’associació de les quals es va constituir al novembre del mateix any.

Entre les activitats que desenvolupa l’associació, a més de la recuperació i interpretació de tocs de campanes al llarg de l’any, es troba la tasca d’investigació i la divulgació de les activitats i treballs.

L’entitat també organitza les visites al campanar que, des de 2008 es realitzen en la setmana de festes patronals- excepte en 2020 a causa de la pandèmia- i des de l’any passat també en la vespra del Patró Sant Pere.

A més de millorar la sonoritat, «protegim el campanar en emetre unes vibracions més suaus i moderades, tenint en compte que el nostre campanar està exposat, per la forma del pinacle, arreplegant aigües i elements de meteorització a patir humitats», assenyalen.

La entrada La parròquia de Moixent ofereix visites guiades gratuïtes al seu campanar aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

La entrada Vídeo dels treballs realitzats ahir pels Bombers en l’incendi de Campanar a València aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

La Generalitat ha declarat dol oficial durant tres dies per les víctimes de l’incendi d’edificis residencials en el barri de Campanar de la ciutat de València, tal com es recull en el decret publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

El Consell manifesta el seu dolor i desitja fer públiques les seues condolences i la seua solidaritat amb totes les persones afectades davant un succés que ha commogut profundament a tota la societat valenciana.

Tal com estableix el decret signat pel president de la Generalitat, les banderes oficials onejaran a mitja asta en l’exterior dels edificis públics de la Generalitat en senyal de respecte, condol i duel, i es convida al conjunt de les institucions valencianes al fet que secunden aquesta mesura.

En aquests moments, quan encara continuen els treballs d’extinció, el Consell considera necessari reconéixer i agrair el gran esforç dels serveis públics d’emergències, de protecció civil i sanitaris, així com de les persones i entitats que, desinteressadament, estan col·laborant en l’atenció a les víctimes.

La entrada La Generalitat declara tres dies de dol oficial per l’incendi dels edificis del barri de Campanar a València aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

Monsenyor Benavent oficiarà una missa a les 12 del migdia i, a continuació, en la plaça de l’església, beneirà la part exterior del campanar, les dues campanes del rellotge, que són més antigues, i les dues campanes litúrgiques que s’han refós, explica el rector, Eduardo Rengel.

El campanar, la construcció del qual va finalitzar l’any 1.705, ha sigut rehabilitat en la seua part superior al costat del seu penell, amb la seua neteja i la reposició de peces que faltaven o estaven deteriorades, consolidant així els seus elements i estructura, i ha sigut impermeabilitzat per a una major protecció.

A més, han sigut substituïdes dues bigues per a subjectar les campanes més antigues, les dels quarts i la de les hores. Aquests treballs del campanar, desenvolupats en els últims set mesos, han sigut realitzats per l’empresa de construcció Vopram.

Per part seua, el conjunt de quatre campanes també ha sigut intervingut. En total, s’han restaurat quatre de les sis campanes que posseeix el campanar. Les dues peces més antigues i de major grandària, la campana dels quarts, Santa Bàrbara, de l’any 1.700; i la campana de les hores, Sant Jordi Màrtir, de 1.800, han sigut netejades i restaurades per l’empresa Electro Recamp S.L.

Les altres dues peces, les més xicotetes, que daten de després de la guerra, han sigut refoses pels Germans Portilla. En aquest cas, «les peces estaven molt clivellades i presentaven trencaments importants». A més, els seus jous de ferro han sigut substituïts per jous de fusta.

Per a la seua benedicció per l’Arquebisbe aquest diumenge, les campanes seran col·locades en la mateixa plaça de l’església, i des d’allí seran pujades a la seua torre a partir del dilluns. Està previst que sonen ja totes juntes aquest Nadal.

La restauració està sent sufragada en la seua major part per la feligresia, a través de col·lectes, donatius i iniciatives solidàries, amb una gran implicació del cor parroquial i les tres confraries de la parròquia, segons afirma el rector. A més, compten amb la subvenció de l’Ajuntament de Cocentaina, que ha aportat 10.000 euros, i de la Diputació d’Alacant, que ha concedit 40.000 euros. El cost total de les obres ascendeix a 200.000 euros.

Restauració de campanes a Almussafes

Per part seua, la parròquia de la localitat valenciana d’Almussafes ha iniciat el procés de restauració de les seues campanes, de la parròquia Sant Bartolomé Apóstol, una d’elles fosa l’any 1799 i les altres tres en 1945.

Les peces han sigut baixades ja de la seua torre per a procedir a la seua restauració i poliment, amb la reposició dels jous – de ferro a jous de fusta- i la transformació posterior de tots els seus equips d’automatització.

L’actuació està pressupostada en 35.000 euros, que aportarà en la seua major part la feligresia amb la col·laboració de l’Ajuntament d’Almussafes.

Aquest procés es desenvoluparà en un termini de tres mesos i a conseqüència d’això els tocs de campana diaris del temple parroquial no es reprendran fins que les campanes de volteig, ja renovades, tornen al seu lloc d’origen.

La entrada L’Arquebisbe beneeix a Cocentaina la restauració del campanar i les quatre campanes de l’Asunción de Santa María aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

Els que vullgen visitar la sala de les campanes, serà dimarts 28 de juny de 2022, vespra de Sant Pere de 18 a 19hs. es necessari:

-Concertar cita previa al correu electònic campanersdemoixent@hotmail.com 

-Aforament d’un màxim de 7 persones en cada grup.

Campaners de Moixent, vos acollirem a l’entrada del Temple Parroquial.   Visita animada amb comentaris i observacions amb l’explicació dels campaners sobre cada una de les huit Campanes i la Matraca, així com alguns tocs que es realitzen,

En la base del campanar podrán vore la imatge de Santa Bàrbera (Patrona dels Campaners), dos batalls anteriors de campanes, una peça de cerámica de l’anterior bola del campanar, la primera esfera del rellotge del campanar amb números romans, una matraca semblant a la tradicional de ma i altra procedent de la Casa Rabosa, 1 peça de contrapes del rellotge

També el quadre amb el nombrament de Campaner d’honor de Moixent del Pare Moreno i el quadre del llistat de Campaners/eres moixentins

En la base del campanar estará a disposició dels visitants diversos fullets editats per l’Associació i que els visitants poden emportar-se a casa.

Com des de 2016, disposarem del «Llibre de Firmes»  per a tots el que desitgen deixar constància de la seua visita a la Sala de les Campanes, amb la seua firma i si ho desitgen algun pensament o dedicatòria.

La entrada Visita al campanar de Moixent Sant Pere 2022 aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

Les noves campanes han sigut adquirides “per iniciativa de la parròquia, que ha comptat amb l’assessorament de l’Associació Campaners de Moixent en el procés de configuració i adquisició, i substitueixen a les anteriors que han estat dos anys sense ser usades i amb les seues funcions anul·lades perquè es va detectar perill per esquerdaments”, han indicat els Campaners de Moixent.

La campana ´Maria Natividad`, de la parròquia, “estava clivellada i es procedirà a la seua neteja i posterior exposició a l’església parroquial, i la campana de la de l’ermita, també amb problemes d’esquerdament, ha sigut refosa”, han assenyalat.

Així, la nova campana de la parròquia està dedicada a la “Mare de Déu del Carme i del Rosari” i té gravades “aquestes dues advocacions marianes, altres dues de devoció popular a La Llosa de Ranes, San José i Sant Antoni de Pàdua, i un relleu de la imatge patronal del Santíssim Crist del Miracle”, han afegit.

Pel seu costat, la campana de l’ermita es diu “Santíssim Crist del Miracle” i té gravades les imatges que processionen en la Setmana Santa.

Les dues campanes van ser beneïdes el passat 11 de desembre durant una missa celebrada en la parròquia en sufragi pels campaners difunts de La Llosa de Ranes “i per a convocar als fidels es van voltejar mecànicament altres dues campanes del campanar, perquè així saludaren i acolliren a les dues noves”, han explicat.

En la missa “el rector, Antonio Rafael González, va ungir amb l’oli dels Malalts i el Sant Crisma les campanes, exposades enfront de l’altar en uns suports, les va beneir amb aigua beneïda i les va fer sonar”. A més, membres dels Campaners de Moixent i de l’empresa restauradora Electrorecamp S.L, encarregada del muntatge i instal·lació de les campanes, van executar amb elles un volteig “que va ser aplaudit per tots els fidels, al qual es van sumar les dues campanes del campanar que també van sonar”.

La entrada La parròquia i l’ermita de La Llosa de Ranes estrenen les seues noves campanes aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.

La Guardia Civil de Tavernes Blanques, ha recuperado la campana correspondiente a una de las ermitas de la localidad de Alboraya (Valencia), concretamente a la Ermita “VILANOVA”.
Los agentes recibieron una llamada telefónica de colaboración ciudadana, procedente del gremio de campaneros de Madrid, comunicándoles que dicha campana podía estar a la venta en una aplicación de compra-ventas de objetos en Internet.

Posteriormente, la Guardia Civil empezó sus labores de investigación para obtener las pistas necesarias, y así tener la información suficiente para su localización y posterior esclarecimiento de los hechos.

En poco tiempo, comprobaron a través de una aplicación de internet una serie de datos que les llevó hasta la localidad de CHELLA (Valencia), y que tenía inscripciones como “ALBORAIA 1951” y “VILANOVA”.

Con el fin de verificar la veracidad de los datos obtenidos, personal de la Guardia Civil de Tavernes Blanques, se desplazaron hasta un lugar concreto de la localidad de Chella (Valencia), y tras entrevistarse con el supuesto vendedor, procedieron a la comprobación de su tenencia, al objeto de su incautación, para evitar que desapareciera.

La sustracción de la campana, data de una denuncia interpuesta el 29 de diciembre de 1999, donde el responsable de la Parroquia “Asunción de Nuestra Señora de AlboraIa”, denunció que entre los días 27 y 28 del mismo mes y año, los autores de su sustracción, escalaron al tejado de la Ermita “VILANOVA”, de propiedad privada, sita en la Partida Milagro, apropiándose de la campana de bronce de unos 50 cms. de altura.

Tras comprobar los agentes que la campana sustraída en Alboraia en el año 1999, correspondía con la campana recuperada en Chella, ambas poblaciones de la provincia de Valencia, los agentes procedieron a la devolución de la misma a su legítimo propietario.

Fruto de las investigaciones por parte de los agentes tras la recuperación de la campana se ha podido detener al autor de dicha sustracción un varón de 38 años de nacionalidad española por un delito de receptación

Las diligencias han pasado a disposición del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de la localidad de Moncada (Valencia).

La entrada Recuperan en Chella una campana robada de una Ermita de Alboraia en 1999 aparece primero en Periòdic de Xàtiva | Diari Digital Xàtiva.